Tectosmith

@izabela799 A to się trochę smutno zrobiło. Ciekawy i ładny wiersz. Pozdrawiam :-)

@violetta Ładny wierszyk. Spodobał mi się. Pozdrawiam :-)

@Kwiatuszek Leżał sobie długo bo miałem poważne wątpliwości czy się przyjmie. Bardzo się cieszę, że wywołał uśmiech u Ciebie, taki był zamiar. Dziękuję serdecznie Kwiatuszku i pozdrawiam ponownie :-)

@Kwiatuszek Dziękuję Kwiatuszku, pozdrawiam również :-)

Niestety. Często mam wrażenie, że jestem jedynie obserwatorem własnego życia. Dziękuję serdecznie i pozdrawiam ciepło :-) @Ana Dziękuję serdecznie i pozdrawiam :-)

@Ewelina Zaskakujący wiersz. Carmen można by zamienić na Maryja i tym bardziej mnie zastanawia znaczenie "Carmen" dla Ciebie. Ciekawy i ładny wiersz, jakby modlitwa. Pozdrawiam serdecznie :-)

@Nefretete Bardzo ciekawy i udany tryptyk. Wiersz interesujący i refleksyjny, muzyka fajna a taniec to ciekawie dopełnia. Podoba mi się. Pozdrawiam :-)

@Ewelina Dzięki komentarzom zrozumiałem dlaczego autorka tak bardzo "znęca" się nad Peelką. I widzę też, że obie panie czerpią z tego spokój i siłę. N o i dobrze :-) Bardzo ładnie i trafnie opisane rozterki serca. Pozdrawiam serdecznie :-)

@Astralka Dziękuję serdecznie i pozdrawiam :-)

@kwintesencja Na haiku się nie znam, ale spostrzeżenie ciekawe. Podoba mi się. Pozdrawiam serdecznie :-)

@Ewelina Niewdzięcznik ... Ciekawa miniaturka. Pozdrawiam serdecznie :-)

@Waldemar_Talar_Talar Chyba w siebie, ale pewności nie mam. Pozdrawiam :-)

@A-typowa-b Dziękuję za polubienie. Pozdrawiam :-)

@Ewelina Bardzo ładny, deszczowy, ale przyjemny wiersz. Pozdrawiam ciepło :-)

A widzisz. Tego nie znalazłem w googlu. Ponieważ kwiaty są żółte to zakładałem, że i barwnik jest żółty. Wypadałoby dopracować te polskie wiki :-) Wiersz od początku był jasny i kolorowy. :-)

A mnie to zastanawiało. Popatrzyłem w wiki i Urzet najwyraźniej też jest żółty. Kluczowa jednak jest barwa Indygo i tutaj nie wiem o którą konkretnie roślinkę chodzi. Dalej kojarzy mi się to z flagą Ukrainy, ale nie wiem czy taki był zamiar. Pozdrawiam ponownie :-)

@Nata_Kruk Dziękuję za wskazówki i polubienie. Myślę, że kiedyś Cię z pewnością posłucham. Dziękuję za Twój czas. A z tym życiem to będę tak lawirował między skrajnościami jeszcze bardzo długo :-)

@MateuszP Bardzo ciekawy punkt widzenia. Pozdrawiam.

@Ewelina Zgadzam się z tym. I nawet nie próbuję objąć umysłem tych uczuć i odczuć. Bo to trzeba po prostu czuć :-) Ciekawie ujęłaś te rozważania. Podoba mi się. Pozdrawiam serdecznie :-)

@Andrzej P. Zajączkowski Podoba mi się Twoje tłumaczenie i w zasadzie interpretacja. Nie znam jednak angielskiego na tyle dobrze, żeby starannie porównać oba teksty. Pozdrawiam

@corival Bardzo ładna wiosna. Radośnie, kolorowo i pachnąco. Ślicznie to wszystko opisałaś. Pozdrawiam serdecznie :-)

@corival Bardzo Ci dziękuję. Z pewnością nie każdy zaadoptuje taki przekaz dla siebie. W sumie to nawet dobrze, że nie wszyscy są zamknięci. Pozdrawiam serdecznie :-)

@A-typowa-b @Leszczym Dziękuję za serduszka. Pozdrawiam ciepło :-)

Ha ha ha ha. Nic nie szkodzi :-) Dziękuję za czytanie i pozdrawiam.

@Nata_Kruk Pierwsze 4 wersy. Kolejność nie jest przypadkowa i właśnie tak to miało wyglądać. Nie podoba mi się zamiana 4 i 3 wersu, zmienia akcent na to, co jest najistotniejsze dla mnie. "Spętane dłonie Rozgniecie kolejny deszcz... " To także nie jest przypadkowe. Należy odczytać znaczenie tak, jak sugeruje "rozgniecie". Rozmyje jest zdecydowanie nie na miejscu. Fakt taki, że deszcz nie rozmywa skał, on je kruszy. Nie chodzi tutaj o rozpuszczanie a właśnie siłę uderzenia tej małej pojedynczej kropli. Dziękuję za komentarz i pozdrawiam :-)