myślę, że budowa zdania lepsza (Dekalog) pustych pasowało jakoś tak fonetycznie ale to chyba faktycznie zbyt odległe słowo, pomyślałem jeszcze o nieczułych i bezdusznych.
Nie zgadzam się natomiast z przedmówcami. Uważam, że cała reszta bdb. Mam tylko problem z tym ostatnim zdaniem i jeśli bym szukał korekty to tylko w tym miejscu.
nie będziesz miał oczu nieczułych przed nami
nie będziesz miał oczu bezdusznych przed nami... może po prostu tak jak w oryginale
nie będziesz miał oczu obojętnych przed nami...
kurcze, oceniam intuicyjnie
nie chcę nic zepsuć swoimi sugestiami.
w każdym razie bdb wiersz
Pzdr.