tygrys_pietrek

ej sorry, jak zle trafilem ale nie daloby sie wprowadzic dzialu Tlumaczenia w sekcji Haiku ? z powazaniem pietrek

swietna rzecz i dosc rzadka bo rymowana. pietrek

niezle tylko za duzo slow. moze lepiej: letnia wyprzedaż przed sklepem uśmiech prostytutki

niezle :)

slyszales kiedys kawalek "Stary zamek" Modesta Musrgskyego grany na gitarze ? moze to byc pewna ilustracja. pietrek

przewrotne :)

zgadzam sie. troche przekombinowane. czasem trzeba troche uproscic i wychdzi niezle. pietrek

brakuje jakiejs pulapki przygotowanej wczesniej. poczatek moglby nie sugerowac samobojstwa dopiero pozniej moglyby byc slowa: W wąskich uliczkach życia - Strach Krzyk Mrok. Wystarczy skoczyć... i zamiast "skoczyc" moznaby napisac "wskoczyc" zyskaloby to na glebi jesli chodzi o znaczenie. pozdrawiam pietrek

troche zbyt wzniosle chociaz pomysl dobry. pietrek

no tak. chociaz ta druga kobieta to nie jest pierwsza mysl jaka przychodzi mi do glowy a haiku to raczej droga skojarzen. w sumie podoba mi sie. pietrek

niezle chociaz ostatnie slowo w ostatnim wersie brzmi ciut za slabo. ale pomysl niezly. pietrek

fajny nastroj.

podoba mi sie. ma styl. pietrek

zbyt jednolity obraz. ktos kiedys powiedzial ze haiku to takie dwie elektrody umieszczone obok siebie. jesli odleglosc jest zbyt mala i zbyt duza uklad dziala fatalnie. tworzenie haiku to przewaznie zderzanie ze soba obrazow czyli ukladanie obok siebie elektrod. u cibie to tylko jedna elektroda wiec iskry nie bedzie. musisz rozbic ten obraz na dwa niepowiazane tak wyrazie ze soba wtedy umysl kogos kto to czyta bedzie podswiadomie szukal powiazan. powodzenia. pietrek

za bardzo powiazane wersy i stad wydaje sie ze to ten sam obraz tzn dotyczacy kobiety o ktorej piszesz. nie ma zdrzenia obrazow. popracuj nad tym. pietrek

czarny chumor (jakkolwiek sie to pisze) ale celny. pietrek

dobre.

hej naprawde niezle. daje do myslenia. jest jakas zagadka. gratulacje. pietrek

tak to jest z niecierpliwymi petentami :) przewaznie jest tak ze kto ma dziecinstwo do luftu to ma mlodosc calkiem extra. trzeba tylko czasem poczekac !

mozna rzec: razony piorunem :)

fajne dwa pierwsze wersy :) trzeci jakos nie bardzo. jesli mial byc efekt zatrzymania, jakby powiedziane polglosem "ostygla krew", to zaznacz to jakims myslnikiem dajmy na to: gołębiu w chmurach łapiesz mnie ostrymi pazurami ! -- ostygła krew ciekawa rzecz chociaz nie wiem co chcesz tym wyrazic. powodzenia pietrek

nigdy nie myslalem ze zawod drogowca moze byc taki romantyczny. istotnie czuc wtedy asfaltem czlowieka i za chiny nie mozna tego zmyc. orginalne ale piekne. gratuluje. pietrek

tak "na czuja" nie jestem pewien czy to jest haiku ale lubie tematy turystyczne i obraz tez mi sie podoba. wroc za pewien czas do tego. pietrek

swietne ale pozbylbym sie tego "wiszaca". rozumiem ze chodzi o to ze dlon jest bezwladna ale okreslenia "samotna mokra" sa wystarczajaco wymowne. gratuluje. pietrek

apokaliptyczny obraz. wynika z niego ze susza to pierwsza plaga. pietrek