Otori Mononoke

Pod krwistoczerwonym kimono Słońce wstaje Noc umyka przerażona pod swoim ciemnym palankinem Wcale nie mam ochoty rozstawać się ze strzępami snów, które latają wokół głowy jak spłoszone ćmy Wróć, o Nocy! daj siły moim członkom, abym mogła stawić czoła zawistnym spojrzeniom Słońca na mojej księżycowej skórze