@Klip
Kurymnogie to była wioska na Wołyniu. Teraz próżno jej szukać.
Pomysł dobry, ale średniówka się nie zgadza.
Słowo "zaś" jest gwarowe, ale bardzo popularne na południu Polski (Kraków, Bielsko-Biała, Śląsk).Nikogo tam nie razi. Oznacza: ponownie albo znowu. I to z takim przekąsem - "znowu się schlał" - " ten, zaś się schlał".
Pozdrawiam