The Hollow Men: T.S. Eliot - tlumaczenie z filmu "Czas Apokalipsy"
My wydrążeni ludzie,
My chochołowi ludzie.
Razem się kołyszemy.
Głowę napełnia nam Słoma.
Nie znaczy nic nasza mowa,
Kiedy do siebie szepczemy.
Głos nasz, jak suchej trawy,
Przez którą wiatr dmie.
Łoskot szczurzych stóp
na rozbitym szkle.
Kształty bez formy.
Cienie bez barwy.
Siła odjęta.
Gesty bez ruchu.