W ogrodzie moich śnieżnobiałych lilii,
Zakwitła róża o barwie bladoczerwonej.
Niewinny, malutki, drobny kwiat.
Wkrótce mój ogród zamienił się w falę;
Czerwone płatki róż pokryły liliową biel,
A ja podziwiałem ten proces zniszczenia.
Obecnie zostałem już całkowicie sam;
Przyglądam się prawie spustoszonemu polu,
Patrząc na ostatnią lilię mojej wiosny.