Skocz do zawartości
Polski Portal Literacki
Andrew Alexandre Owie

ON SEXUAL CONTRADICTIONS

Rekomendowane odpowiedzi


1345002644_13 (700x482, 421Kb)

 

 - Remove your panties, girls! The boys gonna visit us!
- Why are you taking them off, you silly girls! I`ve just meant the panties on the washing line!

 

-Zdejmij majtki, dziewczyny! Chłopcy odwiedzą nas! 
-Dlaczego je zdejmujecie, głupie dziewczyny! Miałem na myśli tylko majtki na sznurku do prania!

 

By Igor Bekasow
You cannot grasp the guys all right!
They are illogical, I swear, every inch! 
If you have sex with one of them
He`ll say you are a slut!
If you refuse him
He will say, you are a bitch!
(Trans. by Andrew Alexandre Owie)

 

Przez Igor Biekasow
Nie możesz zrozumieć facetów!
Są nielogiczne, przysięgam, w każdym calu!
Jeśli uprawiasz seks z jednym z nich,
Powie, że jesteś dziwką!
Jeśli mu odmówisz,
Powie, że jesteś suką! 
(Tlum. przez Andrew Alexandre Owie)

 

Edytowane przez Andrew Alexandre Owie (wyświetl historię edycji)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do utworu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Nasza witryna korzysta z plików COOKIES („ciasteczka”). Dowiedz się więcej o COOKIES z naszej Polityki Prywatności Polityka prywatności