klisze

zamknięta w kadrze
szukam negatywu
twoje spojrzenie jak policzek w twarz
wymuszona koncentracja na kolorze

niech się dopełni
prześwietli
zaciemni

flesz rozdzierania granic

Odwróciłbym kolejność

twoje spojrzenie jak policzek w twarz
wymuszona koncentracja na kolorze
zamknięta w kadrze
szukam negatywu

Zupełnie nie mam pomysłu na pretensjonalną i pozbawioną kontekstu resztę.
Fleszowe odnajdywanie prawdy, jest mało prawdopodobne. Ona jest powolna, cierpliwa, mało efektowna a granice niezauważalne...

Odwróciłbym kolejność

twoje spojrzenie jak policzek w twarz
wymuszona koncentracja na kolorze
zamknięta w kadrze
szukam negatywu

Zupełnie nie mam pomysłu na pretensjonalną i pozbawioną kontekstu resztę.
Fleszowe odnajdywanie prawdy, jest mało prawdopodobne. Ona jest powolna, cierpliwa, mało efektowna a granice niezauważalne...

mam identyczne rozdrapy...dobry, dobry pomysł - ale pointa w oryginale jakaś niedorobiona...

.S

jeśli mogę troche swoich przemyśleń...

"jak policzek w twarz" - twarz wydaje mi się nie potrzebnym dopełnieniem tudzież wypełnieniem. mówi się raczej albo wymierzył ktoś komuś "policzek", albo dostał "w twarz". natomiast obydwa naraz raczej ciężko przyjąć.

i ta pointa. wymaga koncentracji, ale ślizga się po ostrzu zjadalności. flesz rozdzierania jeszcze daje radę, ale rozdzieranie granic umyka moim nawet metaforycznym skojarzeniom.

no cóż, może tylko ja tak mam. nie ma się co mną przejmować.

pozdrawiam metaforycznie

miniatura się zaśpieszyła, nieprzepracowała, doceniam jednak wysiłek, bo w takich kwestiach, język to największy opór.