klimat

latarnia ziemska

33 postów w tym temacie

Napisano (edytowany)

Wystarczy mała żaba, żeby to co trwało umarłe, znów ożyło. 

Stąd ponadczasowe piękno tego haiku. 

Edytowano przez Pomoc Wiosenna

Udostępnij ten post


Link to postu

równie dobrze stary staw, to z reguły zarośnięty po części roślinnością zbiornik wodny - nikt go już nie czyści

1 osoba lubi to

Udostępnij ten post


Link to postu

A dlaczego nie letni?Wiadomo, że żab zimą nie ma. Już teraz to z lekka "naciągasz tematykę". Co ma krzyżyk do żaby? Na pewno nie jest symbolem religii ani śmierci - grobu. Symbol krzyża - starość, no być może? Ja napisałam o starości. 

 

 

Udostępnij ten post


Link to postu

A pojęciom pisma japońskiego nie ma,co się przyglądać. Razem oznaczają jedność, a każdy z osobna może być zaprzeczeniem jedności. Takich haiku można dziesiątki układać. Tematyka podobna, Wyrazy, sens - bo to jednego "korzenia", tak jak u nas, np. zakład - papiernicy, bookmaherski. pracy, o coś ( z kolegą), zakład np. dla krawcowej

Udostępnij ten post


Link to postu
9 minut temu, Justyna Adamczewska napisał:

A dlaczego nie letni?Wiadomo, że żab zimą nie ma. Już teraz to z lekka "naciągasz tematykę". Co ma krzyżyk do żaby? Na pewno nie jest symbolem religii ani śmierci - grobu. Symbol krzyża - starość, no być może? Ja napisałam o starości. 

 

 

Justyno - dobrze byłoby, abyś kolejne swoje - ciekawe przecież komentarze - adresowała. Tak, jak ja ten do Ciebie. Bo doprawdy nie wiem, do kogo je odnosić

Udostępnij ten post


Link to postu

Napisano (edytowany)

żaba nad stawem

małe dzieci ze skrzeku

skaczą do wody

 

Edytowano przez Justyna Adamczewska

Udostępnij ten post


Link to postu

Dobrze, tylko coś  "z lekka" mnie zaczynasz szkolić. Adresuję do wszystkich. Może tak być?

 Haiku, można ( już pisałam o tym ) tak setki ułożyć. Naprawdę. 

 

Udostępnij ten post


Link to postu
Przed chwilą, Justyna Adamczewska napisał:

Dobrze, tylko coś  "z lekka" mnie zaczynasz szkolić. Adresuję do wszystkich. Może tak być?

 Haiku, można ( już pisałam o tym ) tak setki ułożyć. Naprawdę. 

 

Przecież zacytowałem, którą Twoją wypowiedź uważałem za niejasną - żadne "szkolenie" - przecież i Ty możesz z cytatem skomentować. A ja naprawdę zielonego pojęcia nie mam dotychczas, co i do czego odnosi się to "a dlaczego nie letni"... Domyślam się jedynie, że do stawu - lecz w którym momencie?

Udostępnij ten post


Link to postu
38 minut temu, Justyna Adamczewska napisał:

A dlaczego nie letni?

 

 

Dlatego, że w japońskim jak wół  stoi: stary staw.

Doraźnie:

 

stary staw

skok żaby

dźwięk wody

 

Tyle i nic więcej, żadnego letniego, skrzeku i innych podobnego typu interpretacji. Nie rozumiem tego typu zabawy - chcesz poprawiać Basho, czy o co chodzi? Stary staw to stary staw. 

Udostępnij ten post


Link to postu

Napisano (edytowany)

43 minuty temu, Justyna Adamczewska napisał:

Bronku, zrobiła się z tego nie zabawa, a przepychanka. Dość mam, dobranoc.

 

 

 

Ja też. Jak można niszczyć tak czyjś tekst? Czy miło by Ci było, gdyby ktoś w ten sposób potraktował Twój wiersz? Basho pisze stary staw: furuike ya,  a Ty że letni, czyli jakoby napisał: natsu no ike

i jeszcze tupiesz nóżką, dlaczego nie letni. 

To nie jest zabawne, nie bardo rozumiem czemu to ma służyć. 

Mickiewicz napisał w jednym z sonetów: ster prysnął i czy komuś się to podoba czy nie, taka była jego wola poetycka. 

 

Pozdrawiam. 

Edytowano przez Pomoc Wiosenna

Udostępnij ten post


Link to postu

Chcesz dodać odpowiedź ? Zaloguj się lub zarejestruj nowe konto.

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto, to bardzo łatwy proces!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz własne konto? Użyj go!


Zaloguj się

  • Wiersze znanych